Combler le fossé entre la radiologie interventionnelle et ses patients potentiels

18 Septembre 2008

Jusqu'au mercredi 17 septembre, la Société radiologique cardiovasculaire et interventionnelle d'Europe (CIRSE) tient sa réunion annuelle destinée aux radiologues interventionnels. Un nombre important de procédures de radiologie interventionnelles étant encore inconnues des patients, l'un des temps forts de la réunion de cette année correspond au Programme de sensibilisation des patients, dont l'objectif est de combler le fossé entre la méthode de traitement et les patients potentiels.

La chirurgie constitue le choix préférentiel de traitement depuis de nombreuses années. Du samedi 13 au mercredi 17 septembre, plus de 5.000 radiologues interventionnels se réunissent à Copenhague dans le cadre de la CIRSE- le plus important congrès de radiologie jamais organisé- afin de faire le point sur les progrès réalisés par la radiologie interventionnelle en tant qu'alternative à la chirurgie.

"Suite à une demande croissante en faveur de procédures les moins agressives possibles, la radiologie interventionnelle est devenue l'une ses sous-spécialités médicales connaissant la plus forte croissance. Les procédures offrent de nombreux avantages pour les patients, notamment l'atténuation des risques, l'absence de cicatrices, une plus brève hospitalisation, une récupération plus rapide et l'absence d'anesthésie générale. Notre objectif est d'atteindre la reconnaissance et l'acceptation publiques de la radiologie interventionnelle et de son rôle-clé dans le traitement des maladies, à travers le large éventail de spécialités médicales," a déclaré Jim A. Reekers, Président de la CIRSE.

La radiologie interventionnelle est une discipline radiologique garantissant des traitements les moins agressifs possibles réalisés grâce à l'imagerie médicale; Malheureusement, un nombre important de procédures de radiologie interventionnelle sont encore pratiquement inconnues des patients. De nombreux généralistes et autres spécialistes ignorent toujours les options thérapeutiques parfaitement réelles et sûres qu'offrent ce type de procédures.

Lors de la réunion de cette année, la CIRSE s'adresse pour la première fois aux patients eux-mêmes. L'un des temps forts de la réunion est le Programme de sensibilisation des patients, dans le cadre duquel des docteurs et d'anciens patients traités par radiologie interventionnelle ont annoncé aux patients que la radiologie interventionnelle était une alternative à la chirurgie. Le programme est consacré à trois maladies principales qui affectent une grande partie de la population:

L'embolisation des fibromes utérins : Les fibromes utérins affectent 30% des femmes. Bien que ces tumeurs bénignes ne constituent pas une menace vitale, elles peuvent entraîner des symptômes graves. Jusqu'à présent et pour la majorité des femmes, le traitement définitif était l'ablation complète de l'utérus. Maintenant, les résultats des études indiquent que l'embolisation, qui permet aux patientes de conserver leur utérus, est une meilleure option thérapeutique. L'embolisation correspond à une nouvelle alternative sûre de traitement des maladies fibroïdes. La soit-disant "chirurgie endoscopique" réalisée par des radiologues interventionnels n'exige pas d'anesthésie et n'entraîne pas de cicatrice chirurgicale.
L'oncologie interventionnelle: Apport d'agents anti-cancéreux directement sur une tumeur cancéreuse; actuellement utilisée principalement pour le traitement des cancers du système endocrynien, dont le mélanome et les cancers du foie. La méthode de traitement utilise l'énergie de la fréquence radio (RF) pour chauffer et tuer les tumeurs cancéreuses. La radiologie interventionnelle améliore la fréquence de survie de 40%.
Les maladies vasculaires périphériques : Dilate les vaisseaux sanguins bloqués ou devenus étroits en insérant, dans le vaisseau, un minuscule ballon que l'on gonfle ensuite. La radiologie interventionnelle doit être utilisée pour débloquer les artères obstruées situées dans les jambes ou les bras (nommée maladies vasculaire périphérique ou PVD), les reins, le cerveau ou dans une autre partie du corps.

"Seuls quelques patients savent qu'il existe une alternative susceptible de traiter de nombreuses conditions sans besoin de recourir à la chirurgie. Dans un monde dans lequel les patients commencent à prendre leurs propres initiatives en matière de soins de santé, nous souhaiterions leur fournir les informations dont ils ont besoin pour prendre une décision au sujet des options de traitement. Les patients participant au Programme de sensibilisation des patients étaient particulièrement motivés pour en savoir plus à propos de la radiologie interventionnelle en tant qu'option de traitement. Son succès montre l'importance de la communication avec les patients ainsi qu'avec les docteurs," affirme Poul Erik Andersen, le Président local de la CIRSE.

La CIRSE représente 20 sociétés nationales d'Europe et organise chaque année la plus importante rencontre endovasculaire non-cardiaque d'Europe. Cette année, la CIRSE dépense plus de 100.000 Euros en faveur de bourses éducatives, permettant ainsi à des jeunes radiologues interventionnels de passer jusqu'à trois mois au sein d'un autre hôpital et de bénéficier d'une formation précieuse portant sur des procédures spécifiques de radiologie interventionnelle.

Pour plus d'informations à propos de l'embolisation ou d'autres procédures radiologiques interventionnelles, veuillez contacter le Bureau central de la CIRSE ((mann@cirse.org), qui vous orientera vers un spécialiste dans votre pays.

Website: www.cirse.org

Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames.	Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Combler le fossé entre la radiologie interventionnelle et ses patients potentiels 18 Septembre 2008 Jusqu'au mercredi 17 septembre, la Société radiologique cardiovasculaire et interventionnelle d'Europe (CIRSE) tient sa réunion annuelle destinée aux radiologues interventionnels. Un nombre important de procédures de radiologie interventionnelles étant encore inconnues des patients, l'un des temps forts de la réunion de cette année correspond au Programme de sensibilisation des patients, dont l'objectif est de combler le fossé entre la méthode de traitement et les patients potentiels. La chirurgie constitue le choix préférentiel de traitement depuis de nombreuses années. Du samedi 13 au mercredi 17 septembre, plus de 5.000 radiologues interventionnels se réunissent à Copenhague dans le cadre de la CIRSE- le plus important congrès de radiologie jamais organisé- afin de faire le point sur les progrès réalisés par la radiologie interventionnelle en tant qu'alternative à la chirurgie. "Suite à une demande croissante en faveur de procédures les moins agressives possibles, la radiologie interventionnelle est devenue l'une ses sous-spécialités médicales connaissant la plus forte croissance. Les procédures offrent de nombreux avantages pour les patients, notamment l'atténuation des risques, l'absence de cicatrices, une plus brève hospitalisation, une récupération plus rapide et l'absence d'anesthésie générale. Notre objectif est d'atteindre la reconnaissance et l'acceptation publiques de la radiologie interventionnelle et de son rôle-clé dans le traitement des maladies, à travers le large éventail de spécialités médicales," a déclaré Jim A. Reekers, Président de la CIRSE. La radiologie interventionnelle est une discipline radiologique garantissant des traitements les moins agressifs possibles réalisés grâce à l'imagerie médicale; Malheureusement, un nombre important de procédures de radiologie interventionnelle sont encore pratiquement inconnues des patients. De nombreux généralistes et autres spécialistes ignorent toujours les options thérapeutiques parfaitement réelles et sûres qu'offrent ce type de procédures. Lors de la réunion de cette année, la CIRSE s'adresse pour la première fois aux patients eux-mêmes. L'un des temps forts de la réunion est le Programme de sensibilisation des patients, dans le cadre duquel des docteurs et d'anciens patients traités par radiologie interventionnelle ont annoncé aux patients que la radiologie interventionnelle était une alternative à la chirurgie. Le programme est consacré à trois maladies principales qui affectent une grande partie de la population: L'embolisation des fibromes utérins : Les fibromes utérins affectent 30% des femmes. Bien que ces tumeurs bénignes ne constituent pas une menace vitale, elles peuvent entraîner des symptômes graves. Jusqu'à présent et pour la majorité des femmes, le traitement définitif était l'ablation complète de l'utérus. Maintenant, les résultats des études indiquent que l'embolisation, qui permet aux patientes de conserver leur utérus, est une meilleure option thérapeutique. L'embolisation correspond à une nouvelle alternative sûre de traitement des maladies fibroïdes. La soit-disant "chirurgie endoscopique" réalisée par des radiologues interventionnels n'exige pas d'anesthésie et n'entraîne pas de cicatrice chirurgicale. L'oncologie interventionnelle: Apport d'agents anti-cancéreux directement sur une tumeur cancéreuse; actuellement utilisée principalement pour le traitement des cancers du système endocrynien, dont le mélanome et les cancers du foie. La méthode de traitement utilise l'énergie de la fréquence radio (RF) pour chauffer et tuer les tumeurs cancéreuses. La radiologie interventionnelle améliore la fréquence de survie de 40%. Les maladies vasculaires périphériques : Dilate les vaisseaux sanguins bloqués ou devenus étroits en insérant, dans le vaisseau, un minuscule ballon que l'on gonfle ensuite. La radiologie interventionnelle doit être utilisée pour débloquer les artères obstruées situées dans les jambes ou les bras (nommée maladies vasculaire périphérique ou PVD), les reins, le cerveau ou dans une autre partie du corps. "Seuls quelques patients savent qu'il existe une alternative susceptible de traiter de nombreuses conditions sans besoin de recourir à la chirurgie. Dans un monde dans lequel les patients commencent à prendre leurs propres initiatives en matière de soins de santé, nous souhaiterions leur fournir les informations dont ils ont besoin pour prendre une décision au sujet des options de traitement. Les patients participant au Programme de sensibilisation des patients étaient particulièrement motivés pour en savoir plus à propos de la radiologie interventionnelle en tant qu'option de traitement. Son succès montre l'importance de la communication avec les patients ainsi qu'avec les docteurs," affirme Poul Erik Andersen, le Président local de la CIRSE. La CIRSE représente 20 sociétés nationales d'Europe et organise chaque année la plus importante rencontre endovasculaire non-cardiaque d'Europe. Cette année, la CIRSE dépense plus de 100.000 Euros en faveur de bourses éducatives, permettant ainsi à des jeunes radiologues interventionnels de passer jusqu'à trois mois au sein d'un autre hôpital et de bénéficier d'une formation précieuse portant sur des procédures spécifiques de radiologie interventionnelle. Pour plus d'informations à propos de l'embolisation ou d'autres procédures radiologiques interventionnelles, veuillez contacter le Bureau central de la CIRSE ((mann@cirse.org), qui vous orientera vers un spécialiste dans votre pays. Website: www.cirse.org Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. To top	Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames.